Studio Butterfly – 2006

Instalação de video (2006)

studio-butterfly-01
BOLSA VITAE DE ARTES. Studio Butterfly, 2003/2004. Sala 313, Ed. Sulacap. Centro da cidade Salvador -BA
studio-butterfly-rumos
PROGRAMA RUMOS ITAU CULTURAL 2005 /2006. Imagem da vídeo-instalação no Itaú Cultural São Paulo.
studio-butterfly-rumos2
Esta montagem também foi mostrada em Fortaleza (MAC Dragão do Mar)
e no Rio de Janeiro (Paço Imperial)
O Studio Butterfly funcionou, durante aproximadamente um ano e meio, numa pequena sala de um edifício comercial do centro de Salvador. Ele foi pensado como um ponto de encontro com as travestis. Os elementos utilizados para a construção do espaço se baseiam na memória visual que guardei dos quartos das travestis que habitaram a pensão de Rosana – a primeira travesti que conheci e que me fez adentrar nesse universo. No Studio Buttrefly, as travestis me traziam suas fotos antigas e recentes, junto a familiares, amigos, amores, e, sentadas na “poltrona dos afetos”, me contavam algumas histórias de vida, que eu registrava em vídeo. Em troca, fazia com elas um ensaio fotográfico, e ao final lhes dava um book.
“Studio Butterfly” (Butterfly Studio) occurred during approximately a year and a half within a small office in a commercial building in downtown Salvador. It was originally thought as a meeting point for transvestites. The elements employed in the construction of the space is based on visual memory the artist kept of the rooms of transvestites that circulated in Rosana’s shelter — the first transvestite the artist met who allowed her into her world. At Studio Butterfly, the transvestites would bring old and new photographs — of family members, loved one and friends — and seated on the divan, would recount some life stories that Virginia de Medeiros would capture on film. In exchange, the artist would present them with a photoshoot and a “book” in the end.
bf-contato-menor
studio-butterfly-diario3
studio-butterfly-isabele
studio-butterfly-thalia3
studio-butterfly-thalia
Translate »